1. Henry is our medical examiner.

Henry là nhân viên giám định pháp y của chúng tôi.

2. I'm your new medical examiner.

Em là nhân viên khám nghiệm mới của anh.

3. That's the Manhattan medical examiner.

Đó là Giám định viên y khoa ở Manhattan

4. “JEHOVAH is the examiner of hearts.”

ĐỨC GIÊ-HÔ-VA là Đấng “dò-xét lòng người ta”.

5. Search for Jehovah, the Examiner of Hearts

Hãy tìm kiếm Đức Giê-hô-va, Đấng dò xét lòng

6. But Jehovah is the examiner of hearts.

Còn Đức Giê-hô-va là đấng dò xét lòng.

7. First, the medical examiner blabs to the press.

Đầu thì giám định pháp y ba hoa với cánh nhà báo.

8. What did you find out From the medical examiner?

Cậu tìm ra gì từ giám định pháp y?

9. Jehovah is “an examiner of the heart.” —1 Chronicles 29:17.

Đức Giê-hô-va là Đấng “dò-xét lòng người ta”.—1 Sử-ký 29:17.

10. Why would you randomly select an examiner for the Turing Test?

Sao anh lại ngẫu nhiên chọn một người chấm thi cho Kiểm tra Turing?

11. Abraham, I'm a medical examiner, an officer of the city.

Abraham, tôi là một giám định pháp y, một nhân viên làm việc cho thành phố.

12. Judge Graves, Dr. Henry Morgan, office of the chief medical examiner.

Thẩm phán Graves, tôi là bác sĩ Henry Morgan, thuộc Văn phòng giám định Y khoa.

13. As “the examiner of hearts,” he has purposed to refine his organized people.

Vì là “[Đấng] thử lòng”, Ngài đã dự định luyện lọc dân sự Ngài (Châm-ngôn 17:3; Thi-thiên 66:10).

14. My name is Ms. Suggs and I'll be your driving examiner.

Tên tôi là Cô Suggs và tôi sẽ chấm thi cho cậu.

15. Vincent was a bank examiner and relocated to Washington D.C. in 1930.

Vincent là một nhà giám định ngân hàng và định cư ở Washington D.C. năm 1930.

16. On one occasion, the Examiner of hearts exposed what was in Hezekiah’s heart.

Có lần Đấng Dò Xét Lòng phơi bày những gì trong lòng Ê-xê-chia.

17. Medical examiner said they're not gonna send out for ballistics on the bullets.

Bên pháp y nói họ sẽ không nộp biên bản đạn đạo.

18. By way of contrast, however, Jehovah God is described as “the examiner of hearts.”

Nhưng ngược lại, Giê-hô-va Đức Chúa Trời được miêu tả là Đấng “dò-xét lòng”.

19. Yet, examiners found that he had an enlarged heart and severely blocked coronary arteries.

Tuy nhiên, bác sĩ khám nghiệm nhận thấy tim anh ta to lên và động mạch vành bị nghẽn nghiêm trọng.

20. Your niece is a very famous actress, and the head medical examiner ID'd her himself.

Diễn viên cơ, và còn chính bác sỹ pháp y hàng đầu đã khám nghiệm.

21. The spirit is what “the examiner of hearts” estimates, and his judgments are free from favoritism or partiality.

Đấng “thử lòng” cân nhắc tâm tính của chúng ta, và Ngài không thiên vị.

22. The conscience is a moral examiner that registers approval or disapproval of what we have done or consider doing.

Lương tâm xem xét hành vi đạo đức, chấp nhận hoặc không chấp nhận những gì chúng ta đã làm hoặc định làm.

23. The San Francisco Examiner reported that “the melding of spirituality and work has become something of a public phenomenon.”

Tờ San Francisco Examiner viết: “Sự hòa nhập giữa tâm linh và việc làm đã trở thành hiện tượng phổ biến”.

24. Says Proverbs 17:3: “The refining pot is for silver and the furnace for gold, but Jehovah is the examiner of hearts.”

Châm-ngôn 17:3 nói: “Nồi dót để luyện bạc, lò để luyện vàng; nhưng Đức Giê-hô-va thử lòng của loài người”.

25. According to a report by the medical examiner, these wounds had been "inflicted by a blunt instrument with a round head, about the size of a hammer."

Theo một báo cáo của giám định y khoa, những vết thương này đã bị "gây ra bởi một dụng cụ cùn với một cái đầu tròn, bằng kích thước một cái búa."

26. From 1794 on, Vandermonde was member of the Conservatoire national des arts et métiers, examiner with the École polytechnique (France), professor with the École Normale Supérieure.

Từ 1794, Vandermonde là thành viên của Viện quốc gia des arts et métiers, giám với bách khoa (Pháp), giáo sư với các Trường sinh Giỏi đạo đức.